На вечно холодном и неприступном севере живет маленький белый медвежонок по имени Умка. Мама учит малыша, как выжить в этих условиях, и рассказывает о медвежьей жизни. Умка узнает о рыбе-Солнце, которая борется со злобными акулами, и учится строить уютную берлогу. Когда наступает время спать, мама поет медвежонку колыбельную, чтобы помочь ему заснуть.
Однажды Умка просыпается и узнает, что на Севере есть двухногие существа, которых медведи называют людьми. Они пахнут дымом и могут снимать свою шкуру. Мама строго запрещает медвежонку приближаться к людям. Но однажды Умка случайно знакомится с мальчиком-чукчей и они становятся друзьями.
Умка удивляется тому, что у мальчика нет когтей и он не пахнет дымом. Они решают пойти к морю, чтобы поохотиться на рыбу. Но когда медвежонок предлагает поплавать, мальчик отказывается, ведь у него нет шерсти, и он замерзнет в холодной воде. Умка расстроен, когда люди покидают их землю, и он решает отправиться на поиски своего друга. На своем пути он встречает множество опасностей, но не теряет надежды найти своего друга и вернуться домой.
Автор: Юрий Яковлев
Читает: Катерина Сычева
Время: 15 мин. 11 сек.
Умка.