Читать английскую сказку детям: Том-Тит-Тот. Относится к категории: сказки народов мира.
Жила на свете женщина. Испекла она однажды пять пирогов. Вынула их из печки, смотрит, а они — сильно запеклись, корочка очень твердая.
Вот женщина и говорит своей дочке:
— Возьми-ка, доченька, пироги и поставь на полку! Пусть полежат там немножко, может, еще отойдут.
Она хотела сказать, что корочка у пирогов станет помягче.
А девушке послышалось, что еще новые подойдут, и она говорит себе:
— Что ж, тогда эти я сейчас съем.
И начала уплетать пироги за обе щеки и съела все, ни одного не оставила.
Пришло время ужинать, мать и говорит дочке:
— Пойди принеси один пирог! Я думаю, они уже отошли.
Дочка пошла на кухню, заглянула на полку, но не увидела там никаких пирогов, а только пустую посуду. Вернулась она назад и говорит:
— Нет, не подошли еще.
— Ни один? — спрашивает мать.
— Ни один, — отвечает дочка.
— Ну, подошли они или нет, — говорит мать, — но один все равно съедим, какой бы он ни был.
— Как же мы их съедим, если они еще не подошли? — удивилась девушка.
— А вот так, возьмем и съедим, — говорит женщина. — Пойди принеси самый лучший.
— Да где же его взять, если я их все съела? — говорит дочка. — Придется подождать, пока новые подойдут.
Видит мать — ничего не поделаешь. Села возле дверей, взяла прялку и стала прясть. Прядет и поет:
Не сидела дочь без дела,
Пирогов пять вкусных съела Моя дочь за день.
А в это время по улице ехал король. Услышал он, что она поет, но не разобрал про кого.
Остановился и спрашивает:
— Про кого это ты поешь? Ну-ка, спой еще раз.
Мать смутилась. Ей стыдно было признаться, что ее
дочь натворила. И она стала петь так:
Не сидела дочь без дела, целых пять мотков умела спрясть она за день.
— Бог мой! — воскликнул король. — Никогда не слышал, чтобы человек мог столько напрясть за один день!
Он подумал и говорит:
— Я давно ищу себе жену. Раз твоя дочь умеет хорошо прясть, я женюсь на ней. Но запомни: одиннадцать месяцев в году твоя дочь будет сладко есть, мягко спать, ходить в шелках и веселиться, сколько захочет. Но последний месяц в году она должна будет прясть по пять мотков в день. Если нет, то я велю ее казнить.
— Хорошо, — согласилась мать. — Я согласна ее выдать замуж.
А сама думает: «Как мне повезло: выдам дочку за самого короля! А когда придет время прясть по пять мотков в день, то как-нибудь она выкрутится. К тому же одиннадцать месяцев срок долгий, может, король и вовсе забудет про свой уговор».
Сыграли свадьбу. Одиннадцать месяцев молодая королева имела все, что душе угодно: сладко ела, мягко спала, ходила в шелках, веселилась, сколько хотела.
Королева не раз и не два думала: «Что мне делать, если он прикажет напрясть пять мотков в день?» И утешала себя: «Да он, наверное, забыл». А король об этом ни словом не обмолвился.
Так прошло одиннадцать месяцев. И она решила, что он позабыл о своей угрозе.
И вот в самый последний день одиннадцатого месяца король берет жену за руку и ведет ее в дальнюю комнату, в которой она никогда не была. В комнате стоит только прялка и лавочка.
Король и говорит:
— Завтра я закрою тебя в этой комнате. Тебе оставят еду и кудель. Если к вечеру ты не спрядешь пять мотков, прощайся с жизнью.
Сказал и пошел по своим королевским делам.
Королева испугалась — ведь она прясть почти не умела.
Что же ей делать завтра? Кто поможет? Беда да и только!
Зашла она на кухню, села на лавочку и горько заплакала!
Вдруг слышит — кто-то тихонько стучит в дверь. Она встала, открыла. На пороге стоял черный человечек с длинным хвостом. Он посмотрел на нее с любопытством и спрашивает:
— О чем ты плачешь?
А она ему:
— А тебе какое дело?
— Какое мне дело, увидишь сама, — говорит человечек. — Но сначала скажи, о чем ты плачешь?
— А будет ли мне польза, если скажу? — спрашивает она.
— Может, и будет, проговорил человечек и вильнул хвостиком вокруг себя.
— Что ж, — вздохнула королева, — если пользы не будет, то, может, и вреда тоже.
И она рассказала ему и про пироги, и про мотки — словом, про все.
Черный человечек выслушал ее и говорит:
— Я могу помочь твоему горю. Каждое утро я буду подходить к твоему окну, забирать кудель, а вечером приносить мотки пряжи.
— А какую ты просишь за это плату? — спросила королева.
Человечек покосился на нес и отвечает:
— Каждый вечер ты трижды будешь пробовать отгадать, как меня зовут. И если к концу месяца не угадаешь, я заберу тебя с собой.
Она подумала: «За месяц как-нибудь отгадаю». И ответила:
— Хорошо, я согласна.
Услышал это человечек и от радости быстро-быстро завертел хвостиком.
На следующее утро король привел жену в дальнюю комнату. Там уже лежала кудель и еда на один день. Он сказал:
— Вот тебе кудель на пять мотков. Если до вечера ты ее не спрядешь, не сносить тебе головы!
Он закрыл дверь на замок и ушел.
Еще не затихли его шаги, как послышался стук в окно. Королева открыла и видит — за окном сидит маленький черный человечек.
— Где кудель? — спросил он.
Королева отдала ему кудель, стала ждать. Вечером опять послышался стук. Королева вскочила и распахнула окно. На этот раз человечек держал в руках пять мотков пряжи.
— Бери! — сказал он. — Ну а теперь скажи, как меня зовут?
— Может быть, Билл?
— Нет, не угадала, — ответил черный человечек и вильнул хвостом.
— Может, Нед?
— Нет, опять не угадала, — ответил он и вильнул хвостом.
— Ну тогда Марк?
— Нет, нет, не угадала, — сказал человечек, еще быстрей завертел хвостиком и полетел очень довольный собой.
Скоро пришел в комнату король. Открывает двери и видит — лежат пять мотков пряжи.
— Ну, значит, сегодня не надо мне тебя казнить, милая! — сказал он. — Отдыхай до утра, а завтра утром тебе опять принесут еду и кудель.
Так и повелось. Каждое утро ей приносили кудель и еду. Каждое утро человечек забирал кудель, а вечером приносил готовые мотки. А королева целый день сидела и думала, как же его зовут. Перебирала в памяти все имена, которые ей доводилось слышать. Вечером называла имена человечку, но ни разу не угадала.
И чем ближе к концу подходил месяц, тем злораднее смотрел на нее человечек и вертел хвостиком все быстрее после каждого ее неправильного ответа.
Наконец настал предпоследний день. Как всегда, человечек пришел с пятью мотками и спрашивает:
— Ну что, до сих пор не угадала, как меня зовут?
— Может, Никодим? — говорит королева.
— Нет.
— Самуил?
— Нет.
— Может быть, Мафусаил?
— Опять не угадала! — крикнул человечек, и глаза его загорелись, как угольки. — Слушай внимательно, остается один-единственный день! Не угадаешь — завтра вечером будешь в моей власти!
И полетел прочь.
Страшно стало королеве. А тут идет король. Он зашел в комнату, увидел пять мотков и сказал:
— Ну, милая моя женушка, я думаю, ты завтра к вечеру опять напрядешь пять мотков. Тогда уже не будет никакой причины тебя казнить. Поэтому сегодня я поужинаю тут вместе с тобой.
Велел он принести ужин и еще одну скамеечку для себя. Сели муж с женой и принялись за еду.
Вдруг король расхохотался.
— Что с тобой?
— Вспомнилось смешное, — ответил он. — Отправился я сегодня на охоту и заехал в какое-то незнакомое место в лесу. Смотрю — старая меловая яма. И послышалось мне, будто в ней что-то жужжит. Я соскочил с лошади, тихо подошел к яме и заглянул вниз. И как ты думаешь, что я там увидел? Крошечного черного человечка. Очень смешного! И как ты думаешь, что он делал? Прял на маленькой прялке. Быстро-пребыстро! И при этом хвостом вертел — быстро-пребыстро. И при этом напевал:
Нимми-Нимми-Нот,
Меня зовут — Том-Тит-Тот!
Когда услышала это королева, чуть не затанцевала от радости! Однако сдержалась и не сказала ни слова.
Наутро черный человечек опять пришел за куделью. Он посмотрел на нее еще злораднее. Под вечер королева услышала его стук в окно. Она открыла окно и видит: сидит человечек, ухмыляется во весь рот и хвостом вертит быстро-пребыстро!
Он отдал королеве последние мотки и спрашивает:
— Ну, как же меня зовут?
— Может быть, Соломон? — говорит она, а сама притворяется, будто ей страшно.
— Нет, не угадала! — ответил он и прыгнул к ней в комнату.
— Ну тогда, может, Зеведей?
— Опять не угадала! — расхохотался он, и так быстро завертел хвостиком, что его и видно не стало.
— Подумай хорошенько, милочка! Не угадаешь, и ты моя!
И он протянул к ней свои черные ручки. Королева отступила немного, потом засмеялась и, глядя ему в глаза, проговорила:
Нимми-Нимми-Нот,
Тебя зовут — Том-Тит-Тот!
Как услышал это человечек, пронзительно взвизгнул, вылетел за окно и пропал во тьме. С тех пор его больше не видели.
